Le Train Bleu

Paris

Montréal

L'Amérique en français

Toboggan à sushis

Simon a bon appétit. Aucun sushi !

Millenium Stadium

Une arène rouge de monde. Et d'où monte le chant tonitruant de tout un pays.

Deux amoureux du rugby

Le statufié s'appelle Gareth Edwards. L'autre est juste crispé...

Cardiff Castle

Architecture normande sur fond romain. La seconde merveille de la ville après... le stade de rugby !

Olivier et Simon à Cardiff

Les deux langues des Celtes.

Case départ

Vous les reconnaissez ?

This is the end...

Marie lit son 3e Harry Potter en anglais dans le terminal 3 de l'aérogare de Toronto. Les vacances sont finies, mais la langue est apprise.

Cable Car

Mobilité durable au pays du carburant gaspillable.

Golden Bridge

Fin du périple : retour à San Francisco.

Monterey

Le bal des méduses dans l'aquarium.

Chez Clint Eastwood

L'hôtel de l'ancien maire de Carmel. Image d'une autre Amérique : bucolique, charmante, décalée.

Carmel

La mission espagnole (et le restaurant français l'Escargot) nous ramènent un bref et précieux instant en Europe.

Le Pacifique

Entre Cambria et Monterey : la belle et rafraîchissante côte californienne.

Géants

Exercice de modestie devant les arbres millénaires de Séquoia Parc.

Stars

L'étoile d'Ellington et le pied de Simon...

Smile

Los Angeles

Un détour impromptu pour faire plaisir à Marie et à tonton Xavier.

Vers Flagstaff

I. nous reconduit vers la Californie. Vitesse-limite sur l'interstate : 75 mph, environ 110 km/h. Compter dix heures de route. Relais et cafés réguliers recommandés.

Ciel Hopi

Chaleur le jour, sévères orages la nuit.

Kayenta

La banque-poste-supermarché de la communauté.

Changement de véhicule

Pour papi R. : le bon vieux temps du zéro roue motrice.

Navajo Land

En pays navajo, la loi et la police sont du même nom. L'alcool est prohibé, ce qui ne découpage pas les touristes français.

Monumentale Vallée

L'ouest, cette fois nous y sommes !

US Mobile ?

Les communications sans fil sont parfois complexes aux Etats-Unis. La grandeur du pays provoque des failles dans les transmissions, ce qui peut laisser le blog inactif plusieurs jours. Nous l'alimentons chaque fois que nous retrouvons un agent de roaming conciliant.
Ceci dit, nous sommes maintenant en pays Navajo : donc un peu hors des Etats-Unis...

Mesa Verde

Le premier parc national consacré au génie humain. Donc à celui des Indiens.

Simon au travail

Dans un lodge unique : au milieu des pierres rouges, des écureuils, des biches et des colibris.

Arches National Park

L'eau fend la pierre qui fend l'air. Amérique élémentaire.

Chez Ben

Le meilleur fish and chips au nord du Colorado.

Blue Sky

Envoi spécial pour Marianne...

Bryce Canyon

Sédimentation + tectonique + érosion = dentelle rose

Lac Powell

L'eau au milieu du désert.

Terre rouge

L'OM a marché au fond du canyon. 1500 m. de dénivellation !

El Tovar

Simon et Marie testent le restaurant gastronomique El Tovar. Ne sont-ils pas pleins de distinction ?

Grand Canyon

Grand, c'est le mot.

Bellagio, bis

Famille-lumière.

Las Vegas, Nevada

Le plafond du Bellagio. Tout y est faux, souvent laid, parfois beau.

Notre ranger préférée

La vallée de la mort

250 pieds sous le niveau de la mer : même là, le patron est venu nous chercher.

Independance-CA...

...237 habitants, ses 3 motels, ses 2 stations-services, ses 2 fast-food et... son restaurant français ! Nous y invitons les dames : what a romance !

What a wonderful world

Traversée du Yosemite National Park : les paysages que nous sommes venus chercher, grandioses, sculptés dans le roc pour (presque) l'éternité.

Bon appétit ?

Premier souper sur sol US. Non, papi, pas d'auberge du chasseur à Oakdale !

On the road

Arrivée à San Francisco et départ sur les routes de Californie.

Au revoir Toronto !

Pour la féliciter de ses résultats, l'école de Marie lui paie le retour à l'aéroport en limousine.

Les chutes du Niagara

Que d'eau, que d'eau, et pas une larme de Pastis à l'horizon, tonton.

Breakfast

Les nord-américains commencent par le salé, puis roulent au sucré.

Monika's bar

Santé à l'intéressée !

Education...

...partout dans le monde la même question. Une pensée particulière pour life.

Royal Ontario Muséum

La pierre et le verre.